IP68 vs. IP69K – Hochdruck-Reinigungstest für wasserdichte Steckverbinder

IP68 vs. IP69K: Warum IP68 nicht gleichbedeutend mit Hochdruckreinigung ist

Wenn Sie IP66, IP69 oder IP69K benötigen

Der Vergleich zwischen IP68 und IP69K ist eine Frage der Testbedingungen: Eintauchen und Hochdruckstrahlen sind unterschiedliche Belastungsarten. IP68 bezieht sich auf das Eintauchen unter den vom Hersteller angegebenen Bedingungen, in der Regel einer bestimmten Tiefe und Dauer. Ein Strahltest ist ein separater Test: Wasser mit definiertem Druck, definierter Temperatur, definiertem Abstand und definiertem Winkel, das auf das Produkt gerichtet wird. Das Bestehen des einen Tests ist kein Beweis für das Bestehen des anderen. Um einen Steckverbinder für eine Umgebung mit Hochdruckreinigung auszuwählen, sollten Sie die Schutzart auf das tatsächliche Reinigungsprotokoll, die Installationsbedingungen und die Kabeleinführung abstimmen und den Lieferanten fragen, durch welchen genauen Test die Schutzart ermittelt wurde.

Dieser Artikel vergleicht die Schutzklassen IP68 und IP69K unter praktischen Gesichtspunkten: Was wird bei den jeweiligen Prüfungen tatsächlich getestet, wie beeinflusst der Zustand des Steckverbinders das Ergebnis und welche Schutzklasse eignet sich für welche Reinigungsumgebung? Ziel ist es, Ihnen dabei zu helfen, einen Steckverbinder auszuwählen, der den tatsächlichen Reinigungsbedingungen Ihrer Anlagen standhält, und Ihnen die Fragen zu nennen, die Sie vor dem Kauf stellen sollten.

Unterschiede bei den IP68- und IP69K-Prüfungen: IP66, IP68, IP69 und IP69K

Um die Frage „IP68 oder IP69K?“ angemessen zu beantworten, fasst die folgende Tabelle die Wassertests zusammen, die den jeweiligen Schutzklassen zugrunde liegen. Alle Werte stammen aus IEC 60529 (einschließlich der Änderung 2:2013, mit der IPX9 eingeführt wurde) und ISO 20653:2023, die die Ausgabe von 2013 abgelöst hat und die Norm IPX9K definiert.

IP69 und IP69K werden oft als dieselbe Schutzart betrachtet, und die Prüfbedingungen sind nahezu identisch: 80 °C warmes Wasser, 80 bis 100 bar, 14 bis 16 l/min, aus einer Höhe von 100 bis 150 mm, aus vier verschiedenen Winkeln. Der Unterschied liegt in der Norm, die hinter der Kennzeichnung steht. IP69 (IPX9) stammt aus der IEC 60529, Änderung 2:2013, die für allgemeine Gehäuse gilt. IP69K (IPX9K) stammt aus der Norm ISO 20653, die für elektrische Ausrüstungen von Straßenfahrzeugen verfasst wurde, und ist in Lebensmittel- und Getränkeanlagen die gängige Praxis. Wenn ein Lieferant eine dieser Schutzklassen angibt, fragen Sie nach, welcher Norm und welcher Ausgabe die Prüfung entsprach, und verlangen Sie den dazugehörigen Prüfbericht.

IP68 bedeutet nicht automatisch IP69K, und IP69K bedeutet nicht automatisch IP68. Überprüfen Sie stets sowohl die Nennleistung als auch die Testbedingungen im Datenblatt des jeweiligen Modells.

Wasserdichter Steckverbinder mit abgedichteter Kabelverschraubung und komprimiertem O-Ring

IP69K-Steckverbinder für raue Umgebungen: Wenn die Schutzart tatsächlich erforderlich ist

Angeben IP69K-Steckverbinder für raue Umgebungen nur wenn das Reinigungsprotokoll selbst den Einsatz von Hochdruck- und Hochtemperaturstrahlen aus nächster Nähe vorsieht – ein typisches Beispiel hierfür ist die Reinigung von Lebensmitteln und Getränken. Bei Regen, Eintauchen und normaler Witterungseinwirkung im Freien reicht eine ordnungsgemäß installierte IP68-Stecker ist die richtige Spezifikation, und die Kosten für eine Jet-Zulassung, die Sie nie nutzen, verursachen zusätzliche Kosten, ohne zusätzlichen Schutz zu bieten. Fragen Sie in beiden Fällen vor der Bestellung nach, welche Prüfung genau zu dieser Zulassung geführt hat.

Wichtigste Empfehlung: Standardmäßig gilt die Schutzklasse IP68, sofern in den Standardarbeitsanweisungen nicht ausdrücklich eine Reinigung mit Hochtemperatur- und Hochdruckstrahl festgelegt ist.

Anwendungsentscheidungstabelle: Regen, Eintauchen und Abspritzen

Die Wahl zwischen IP68 und IP69K hängt von der tatsächlichen Beanspruchung ab, nicht von der höchsten verfügbaren Schutzklasse.Wenn Ihre Bewerbung in den ersten Zeilen der Tabelle steht, ist unser Sortiment an wasserdichten Steckverbindern der Schutzklassen IP67 und IP68 deckt die gängigen Anwendungsfälle im Außenbereich ab.

AnwendungExposition während des DienstesBewertung noch festzulegenAnmerkungen
Photovoltaikanlagen und Ausrüstung für den Außenbereich Regen, Staub, gelegentliches Abspritzen mit dem Schlauch IP66 oder IP67 IP66 schützt vor Strahlwasser, IP67 vor kurzzeitigem Eintauchen. Bei Photovoltaikanlagen auf Dächern ist IP67 mit einer entsprechend ausgelegten Kabelkonfektion üblich.
LED-Beleuchtung, Beschilderung, Fassaden Regen, gelegentliche Reinigung IP65 bis IP66 Überprüfen Sie die Kabelverschraubung, nicht nur das Gehäuse.
In Wasser eingetauchte Geräte Dauerbad IP68 bei vereinbarter Tiefe und Dauer Die Tiefe und der Zeitpunkt müssen im Datenblatt oder in der Bestellung angegeben werden.
Reinigung in den Bereichen Lebensmittel, Getränke, Milchprodukte und Pharmazie Tägliche Heißhochdruckreinigung IP69K Geben Sie den Testzustand, das Dichtungsmaterial und den bei dem Test verwendeten Düsenabstand an.
Autowaschanlagen und Fahrzeugausstattung Kalte Hochdruckstrahlen Mindestens IP66, IP69K, wenn die Sprühdüsen nahe beieinander liegen Reichweite und Druck variieren je nach Fach; messen Sie Ihre eigene Lanze, bevor Sie die Spezifikationen festlegen.
Schiffs- und Hafenausrüstung Spritzwasser, Wellen, gelegentliches Eintauchen IP67 bis IP68 Salzwasser wird bei den Standardtests nicht berücksichtigt; erkundigen Sie sich nach der Materialauswahl.
Hochdruckreinigung in einem Lebensmittelverarbeitungsbetrieb

Die Tabelle dient als Ausgangspunkt. Jedes Werk hat seinen eigenen Reinigungsplan, seinen eigenen Einsatz von Chemikalien und seinen eigenen Düsenabstand, und diese Variablen beeinflussen das Ergebnis. Verschiedene Bereiche desselben Werks erfordern oft unterschiedliche Schutzklassen. Die Produktionslinie selbst erfüllt möglicherweise die Schutzart IP69K, da sie mit einem Schlauch abgespritzt wird; der Schaltschrank an der Wand, der seltener und aus größerer Entfernung gereinigt wird, benötigt möglicherweise nur IP66. Gehen Sie einmal gemeinsam mit dem Reinigungsteam durch die Anlage und erstellen Sie eine Karte der tatsächlichen Sprühmuster, bevor Sie die Spezifikation verfassen. Diese Karte ist wertvoller als jedes Datenblatt.

Teilen Sie uns mit, wie das Wasser zu Ihrem Anschluss gelangt – wir ermitteln dann die passende Baureihe

Eintauchen, Regen oder Hochdruckreinigung mit heißem Wasser erfordern unterschiedliche Schutzklassen, und die Schutzklasse IP68 allein gibt keine Auskunft. Teilen Sie uns Ihre Einsatzbedingungen, Stromstärke, Spannung und Kabelquerschnitt mit, und wir bestätigen Ihnen ein geeignetes Modell, bevor Sie es spezifizieren.

Fragen zur Angebotsanfrage für Nassreinigungsanwendungen

Bitte fügen Sie diese Angaben jeder Anfrage für eine Nassumgebung bei. Da es sich dabei um die Felder handelt, die in unserem Angebotsformular abgefragt werden, können Sie sie direkt kopieren.

  • Waschdruck an der Düse, in bar oder psi
  • Wassertemperatur während der Reinigung
  • Abstand von der Düse zum Anschlussstück
  • Dauer pro Reinigungszyklus und Häufigkeit der Reinigung
  • Waschmittel oder Chemikalien im Waschwasser
  • Zustand des Steckverbinders während der Reinigung: gesteckt, abgedeckt, in die Schalttafel eingebaut oder an ein Kabel montiert
  • Außendurchmesser des Kabels und Anschlussart
  • Erforderliche Schutzart und die zugrunde liegende Norm (IEC 60529 oder ISO 20653)

Jede dieser Antworten führt zu einer anderen Empfehlung. Eine Reinigung bei 60 °C mit 20 bar aus 500 mm Entfernung ist ein anderes Problem als eine Reinigung bei 80 °C mit 100 bar aus 150 mm Entfernung, auch wenn beide als Hochdruckreinigung bezeichnet werden. Je näher die Düse und je heißer das Wasser, desto näher kommt man dem IP69K-Bereich.

IP69K-Spültest an einem gesteckten wasserdichten Steckverbinder bei 100 bar
Checkliste für die Vorproduktion

Prüfplan vor Produktionsbeginn

Eine Angabe im Datenblatt ist eine Zusicherung. Bevor Sie einen spülfesten Steckverbinder in die Serienfertigung geben, sollten Sie ihn in vier Schritten überprüfen.

1

Fragen Sie nach dem Bericht, nicht nach der Zusammenfassung.

Die Angabe “IP68” im Datenblatt hat ohne die Prüfbedingungen keinerlei Aussagekraft. Fordern Sie den Prüfbericht oder den Verweis auf die entsprechende Normklausel an.

2

Prüfen Sie, was getestet wurde.

Der Bericht muss die gesamte Baugruppe abdecken, die Sie verwenden möchten: Steckverbinder, Kabel und Gegenstück. Ein bloßes Gehäuse, das die Prüfung bestanden hat, gilt nicht als Zertifizierung für Ihre Baugruppe.

3

Bestätigen Sie den Status.

In dem Bericht sollten der Verbindungszustand, die Befestigungsart und der Außendurchmesser des Kabels, die während der Prüfung verwendet wurden, angegeben werden.

4

Überprüfen Sie die Norm und die Ausgabe.

IEC 60529 mit Änderung 2:2013 oder ISO 20653:2023. Beachten Sie außerdem, ob die Prüfung durch eine unabhängige Stelle durchgeführt oder selbst erklärt wurde; bei kritischen Anwendungen sollten Sie einen Bericht einer unabhängigen Stelle anfordern.

Häufig gestellte Fragen

Ist IP68 besser als IP69K?
Nein, und die Frage ist eine Falle. Die beiden Schutzklassen prüfen unterschiedliche Gefahren. IP68 bescheinigt die Eignung für dauerhaftes Eintauchen unter festgelegten Bedingungen. IP69K bescheinigt die Beständigkeit gegen aus nächster Nähe gerichtete Hochdruck-Wasserstrahlen mit hoher Temperatur. Ein Produkt kann beide Prüfungen bestehen, aber keine der beiden Schutzklassen deckt die andere Prüfung ab. Wählen Sie entsprechend der tatsächlichen Beanspruchung.
Kann ein IP68-Stecker mit einem Hochdruckreiniger gereinigt werden?
Nur wenn dieselbe Baugruppe auch einen Strahltest besteht. Eintauch- und Strahltests sind voneinander unabhängig, sodass die Schutzart IP68 für das Eintauchen nicht für die Hochdruckreinigung gilt. Wenn Sie bei der Reinigung einen Hochdruckreiniger verwenden, prüfen Sie, ob die Schutzart IP66 für die Kaltreinigung mit niedrigem Druck oder IP69/IP69K für die Heißreinigung mit hohem Druck gilt, und vergewissern Sie sich, dass der Bericht den Zustand Ihrer Baugruppe abdeckt.
Wovor schützt die Schutzklasse IP69K?
IP69K schützt vor Wasserstrahlen aus nächster Nähe, unter hohem Druck und mit hoher Temperatur, wie sie bei der Reinigung in der Lebensmittel-, Getränke-, Molkerei- und Pharmaindustrie zum Einsatz kommen. Bei der Prüfung wird Wasser mit einer Temperatur von 80 °C und einem Druck von 80 bis 100 bar aus einer Entfernung von 100 bis 150 mm in vier verschiedenen Winkeln auf einen rotierenden Drehteller gerichtet. Das Eintauchen in Wasser wird dabei nicht automatisch abgedeckt.
IP68 vs. IP69K: Was ist der Hauptunterschied?
Der Hauptunterschied zwischen IP68 und IP69K liegt in der Art der geprüften Wasserbelastung. Bei IP68 wird der Schutz bei kontinuierlichem Eintauchen unter den vom Hersteller festgelegten Bedingungen hinsichtlich Tiefe und Dauer geprüft. IP69K bewertet die Beständigkeit gegen aus nächster Nähe gerichtete, unter hohem Druck stehende und heiße Wasserstrahlen. Da es sich hierbei um separate Prüfungen handelt, ist ein IP68-Steckverbinder nicht automatisch IP69K-zertifiziert, und ein IP69K-Steckverbinder ist nicht automatisch für längeres Eintauchen geeignet. Wählen Sie die Schutzart entsprechend den tatsächlichen Betriebs- und Reinigungsbedingungen der Anlage aus.
Umfasst die IP-Schutzart auch die Kabelverschraubung?
Das hängt vom Test ab. Wenn die Nennleistung an einem konfektionierten Stecker geprüft wurde, sind die Kabelverschraubung und die Kabeleinführung mit einbezogen. Wurde die Prüfung hingegen an einem blanken Gehäuse durchgeführt, sind diese nicht berücksichtigt. Fragen Sie nach, welche Baugruppe geprüft wurde, und passen Sie den Außendurchmesser Ihres Kabels an den im Datenblatt angegebenen Bereich für die Kabelverschraubung an.

Passen Sie die Einstufung an Ihr Reinigungsprotokoll an

Bei der Entscheidung zwischen IP68 und IP69K sollten zunächst die tatsächlichen Reinigungsbedingungen berücksichtigt werden, anstatt einfach die höchste IP-Zahl aus der Tabelle zu wählen.Die Lösung ist weniger spektakulär, dafür aber zuverlässig: Notieren Sie Ihre Reinigungsbedingungen und senden Sie diese zusammen mit Ihrer Anfrage. Die Ingenieure von PVLinkTech arbeiten mit Dichtungskonstruktionen nach IP67, IP68 und IP69K. Teilen Sie uns Ihre Reinigungsparameter und die von Ihnen in Betracht gezogene Steckverbinderfamilie mit, und wir bestätigen Ihnen die Schutzart und den Prüfzustand für Ihre Baugruppe und unterbreiten Ihnen anschließend ein entsprechendes Angebot. Standardprodukte sind bereits ab einem Stück zur Bewertung erhältlich.

Sind Sie bereit, ein Modell zu spezifizieren oder zu testen?

Teilen Sie uns Ihren Waschdruck, die Wassertemperatur, die Entfernung, die Dauer und den Einbauzustand mit, und wir werden die Nennleistung und den Testzustand für Ihre Baugruppe bestätigen und Ihnen anschließend ein entsprechendes Angebot unterbreiten. Standardprodukte sind bereits ab einem Stück zur Bewertung erhältlich.

Teile deine Liebe
Ryan
Ryan

Ich bin Ryan Huang, Business Development Manager bei Suofanta Technology Co., Ltd., dem Hersteller von PVLinkTech.
Wir sind auf die werkseigene Fertigung von Steckverbindern für Photovoltaikanlagen, Energiespeicher, wasserdichte Steckverbinder sowie kundenspezifische Kabelkonfektionen spezialisiert. Ich arbeite weltweit mit EPC-Auftragnehmern, Systemintegratoren, Geräteherstellern und Händlern zusammen und biete technischen Support, Unterstützung bei der Produktauswahl, kundenspezifische Anpassungen, Muster, Angebote sowie langfristige Lieferlösungen.
Dank unserer hauseigenen Fertigungskapazitäten unterstützen wir unsere Kunden bei der Entwicklung zuverlässiger Verbindungslösungen – von der Prototypenvalidierung bis zur Serienfertigung.

LASSEN SIE UNS IHRE VERBINDUNGSLÖSUNG ENTWICKELN

FINDEN SIE DEN RICHTIGEN STECKVERBINDER FÜR IHR PROJEKT

Teilen Sie uns Ihre Anwendung, die technischen Anforderungen und die voraussichtliche Stückzahl mit. Unser Team wird Ihnen eine passende Steckverbinderlösung empfehlen und Ihnen ein Angebot unterbreiten.

Geringe Mindestbestellmenge · OEM & ODM · Unterstützung bei der Produktauswahl · Schnelle Angebotserstellung

KATALOG 2026 HERUNTERLADEN