





Un punto de desconexión de servicio de la batería es aquel en el que un técnico abre físicamente un circuito de alta tensión de la batería antes de trabajar en el interior de un armario, un rack o un paquete de baterías, y la necesidad de disponer de uno depende de la ubicación de la batería y de cómo se vaya a realizar el mantenimiento, no del tamaño de la planta. En Estados Unidos, la norma se recoge en el artículo 706 de la NFPA 70. Por encima de los 240 V CC nominales, el mismo artículo también establece cuántos puntos de aislamiento independientes necesita una cadena en serie. Hay cuatro condiciones que determinan la respuesta, y cada una de ellas influye en el componente que hay que adquirir.
| Artículo | Figura |
|---|---|
| Tensión a partir de la cual debe dividirse una cadena en serie para su mantenimiento | 240 V CC nominales |
| Límite de distancia para una desconexión a la vista del ESS | 3 m (10 pies) |
| Segmentos que necesita una cadena de 1.500 V CC en ese límite | 7 o más |
| Capas de aislamiento en la mayoría de los diseños con contenedores | unidad, estante, paquete |
| Clasificación MSD-350 | 350 A a 1.500 V CC, IP67 |
Una batería no se puede desconectar. Aunque se desconecte el contactor y el inversor, las celdas siguen teniendo tensión, por lo que un apagado por software deja el bus de corriente continua bajo tensión y el armario tan peligroso como antes. Lo que exige la normativa es un punto identificable en el que el circuito esté físicamente abierto y en el que se pueda colocar un candado antes de que nadie pueda acceder al interior del armario.
Esa exigente función impone dos requisitos a un interruptor de desconexión de batería. El dispositivo debe permanecer abierto por sí mismo sin alimentación de control, ya que esta permanece desconectada durante todo el periodo de mantenimiento. Además, debe soportar la corriente total del circuito durante años, ya que permanece en el circuito eléctrico de cada armario en el que está instalado entre una visita de mantenimiento y la siguiente.
Nuestro MSD-350 Está diseñado con las siguientes características: corriente nominal de 350 A, 1.500 V CC, rigidez dieléctrica de 4.000 V CA, grado de protección IP67 una vez que la junta queda bien asentada sobre un panel plano, y una palanca de enclavamiento de dos etapas que separa los contactos antes de que la palanca quede libre. Nada de lo descrito lo convierte en un interruptor de corte de carga, y no se debe exigir a ningún interruptor de desconexión de batería que corte la corriente de carga.

El artículo 706 se refiere a los sistemas de almacenamiento de energía tal y como están instalados, y el artículo 706.15 recoge las normas que determinan dónde debe ubicarse el interruptor de desconexión de la batería. La edición de 2023 establece cuatro condiciones. La mayoría de las revisiones de diseño mencionan la primera y se olvidan de las otras tres.
El artículo 706.15(A) exige que exista un medio para desconectar el sistema de otras fuentes de alimentación, de los equipos de consumo y del cableado del edificio, por lo que cada ESS cuenta con un dispositivo en la unidad, y ese dispositivo suele ser el interruptor de desconexión de la batería.
La ubicación del interruptor de desconexión de la batería viene determinada por la norma 706.15(B). Debe ser fácilmente accesible y cumplir una de estas tres opciones: estar dentro del armario de baterías (ESS), a la vista y a menos de 3 m (10 pies) de él, o poder bloquearse en posición abierta según la norma 110.25 cuando se encuentre fuera del campo de visión. La visibilidad y la distancia son requisitos que deben cumplirse conjuntamente, por lo que un interruptor de desconexión situado a 25 pies del armario no cumple los requisitos, aunque se vea claramente.
Un contenedor dividido en un compartimento para la batería y otro para los componentes electrónicos añade un segundo punto. Cuando los circuitos del sistema de almacenamiento de energía (ESS) atraviesan una pared, un suelo o un techo, la norma 706.15(D) exige que se instale un interruptor de desconexión de fácil acceso en la sala donde se encuentra la batería.
Los módulos que se pueden extraer y reparar sobre el terreno vuelven a cambiar la respuesta. Cuando la batería está separada de la electrónica del sistema y puede ser reparada sobre el terreno, la norma 706.15(E) exige un dispositivo de desconexión para todos los conductores sin conexión a tierra, que sea fácilmente accesible y se encuentre a la vista de la batería.
| Condición | Lo que exige la norma NEC 706 | Qué significa esto para la pieza |
|---|---|---|
| Cada ESS | Desconexión de todas las fuentes y del cableado del inmueble (706.15(A)) | Un dispositivo por unidad, según lo indicado en (706.15(C)) |
| Ubicación del interruptor de desconexión de la batería | Dentro del ESS, o a la vista y a menos de 3 m (10 pies), o abierto y con cerradura (706.15(B)) | El sistema de bloqueo debe integrarse en el diseño desde el principio, no añadirse posteriormente. |
| Penetración en pared, suelo o techo | Interruptor de desconexión de fácil acceso en la sala de baterías (706.15(D)) | Aparece un segundo punto en el límite de la habitación |
| Batería independiente de los componentes electrónicos, reparable in situ | Desconecte todos los conductores sin conexión a tierra que se vean desde la batería (706.15(E)(1)) | El rack o el pack lleva su propio aislador |
| Tensión en serie superior a 240 V CC | Disposición para dividir en segmentos de 240 V CC o menos (706.15(E)(2)) | Más de un dispositivo por cadena |
Las normas de la instalación no forman parte de la norma sobre equipos. UL 9540 considera el ESS como una unidad y deja la instalación en manos de la norma NFPA 70 y NFPA 855, que es donde, en realidad, se responden la mayoría de las preguntas incómodas sobre la desconexión.
La cláusula que suele generar dudas es la 706.15(E)(2). Cuando los circuitos de las baterías superen los 240 V CC nominales entre conductores o a tierra, el diseño debe permitir desconectar las cadenas conectadas en serie en segmentos de 240 V CC o menos, de modo que una persona cualificada pueda trabajar en una sección mientras el resto de la cadena permanece protegido tras una barrera. El punto en el que se establece ese límite es donde se ubica el interruptor de desconexión de servicio de la batería.
Esa misma cláusula permite el uso de seccionadores atornillados o enchufables que no interrumpen la carga precisamente para este fin. Esa es la función que cumple un seccionador de servicio de batería en una arquitectura de 1.500 V CC: se acciona manualmente, no está diseñado para interrumpir la corriente y se puede bloquear en posición abierta.
Se divide la tensión de la cadena por ese límite y se obtiene el número de dispositivos, antes de elegir ningún producto.
Una cadena de 1.500 V CC dividida en siete segmentos de unos 214 V, con un punto de aislamiento en cada límite; este es el cálculo en el que se basa la norma NEC 706.15(E)(2).
| Tensión nominal de la cadena | Segmentos a 240 V CC o menos |
|---|---|
| 240 V CC | 1 |
| 400 V CC | 2 |
| 800 V CC | 4 |
| 1.000 V CC | 5 |
| 1.500 V CC | 7 |
La tensión del módulo determina dónde se producen los cortes, y algunos paquetes pueden desmontarse de la cadena en lugar de aislarse por completo, por lo que siete es el mínimo para 1.500 V CC, más que un objetivo que deba alcanzarse exactamente. Un solo dispositivo en una cadena de 1.500 V no cumple la norma de segmentación, sea cual sea su intensidad nominal, y esta discrepancia suele ponerse de manifiesto durante la revisión del proyecto, no en el armario de distribución.
Ninguna de las dos opciones es incorrecta, y la cuestión decisiva no es una cuestión de preferencia: ¿se reparará la batería allí donde se encuentra o se separará del resto de los componentes electrónicos?
En una unidad sellada, con la batería, el BMS y el sistema de conversión de potencia integrados en un único conjunto homologado, un interruptor de desconexión de la batería integrado en el armario cumple lo establecido en 706.15(B) y no se necesita ningún segundo dispositivo en el paquete de baterías. Cuando los paquetes son reparables in situ y están separados de los componentes electrónicos, la norma 706.15(E)(1) exige que el dispositivo se instale junto a la batería, montado en el bastidor o en el propio paquete y a la vista de las celdas que aísla.
Hay tres pruebas prácticas que determinan dónde debe colocarse el interruptor de desconexión de servicio de la batería. ¿Se puede sacar el paquete de baterías del armario para su mantenimiento? ¿Quedan al descubierto los terminales del paquete de baterías una vez abierto el dispositivo del bastidor? ¿Es necesario aislarlo para realizar una prueba de fin de línea o de envío antes de que el armario esté completamente montado?
| Diseño | Dónde corresponde el punto | Motivo |
|---|---|---|
| Unidad sellada con electrónica integrada | En un panel situado en el interior del armario | La opción uno del artículo 706.15(B) es suficiente |
| Bastidor con módulos reparables in situ | En el estante o en la mochila, a la vista de las celdas | 706.15(E)(1) |
| Los paquetes se retiran y se envían por separado | En el envase | El dispositivo del armario se desplaza junto con el armario |
| Sala de baterías o compartimento dividido | Paquete «Límites de la habitación» | Se aplican tanto el apartado 706.15(D) como el 706.15(E) |
El acceso a los servicios es el ámbito en el que el diseño de un contenedor suele resultar rentable. El Proyecto de contenedores de 5 MW / 10 MWh Este caso práctico aborda el espacio para el tendido de cables y la facilidad de mantenimiento dentro de un armario sellado, que es precisamente el argumento que determina si el paquete tiene valor por sí mismo.

Cuatro dispositivos comparten el mismo bus de corriente continua y cada uno de ellos tiene una función distinta. Solo uno de ellos es el interruptor de desconexión de la batería. Confundir uno con otro es un error habitual en las especificaciones de los armarios.
| Dispositivo | Gestionado por | Su función | Lo que no se le debe pedir que haga |
|---|---|---|---|
| Fusible | Corriente de fallo | Solucionar un cortocircuito una vez | Restablecer o hacerlo a mano |
| Disyuntor | Disparo manual o automático | Sobrecarga de interruptores y corriente de fallo | Actúa como único punto de bloqueo |
| Contactor | Una señal de control | Cambia la corriente de carga todos los días | Permanece abierto sin alimentación de control |
| Desconexión de servicio de la batería | Un técnico, a mano | Mantener el circuito abierto y bloqueable | Corriente de carga de interrupción |
Parte de esa confusión se debe a las normas. UL 1977 y UL 4128 investigar los conectores en lo que respecta al aislamiento, y su ámbito de aplicación excluye el establecimiento o la interrupción de una conexión acoplada bajo carga.
El hecho de que un componente figure en la lista como apto para el aislamiento no implica que también figure en la lista como apto para la interrupción de carga.
Desconecta la alimentación, abre el seccionador, bloquéalo y, a continuación, comprueba que no haya tensión peligrosa en el punto de trabajo. No se debe realizar ningún trabajo hasta que el medidor marque ese valor, ya que el equipo por sí solo no confirma nada: una palanca cerrada solo demuestra que los contactos están cerrados, y una palanca abierta solo demuestra que están separados.
Empieza por la tensión, ya que el componente se compra según su potencia nominal: utiliza el valor más alto que pueda alcanzar la cadena con el cargador en su ajuste máximo, no el valor nominal que figura en la ficha técnica del módulo.
La corriente, el cable y la capacidad de resistencia a fallos deben tratarse en el mismo contexto. Un dispositivo de 350 A conectado a un cable de 35 mm² constituye un error del sistema, no un error de un componente, ya que el cable, el terminal y el conector deben soportar la misma corriente. El gama de conectores para el almacenamiento de energía En ese bus se utilizan las mismas bandas de frecuencia, por lo que el desconector, el conector y el cable suelen dimensionarse de una sola vez.
Cuando la corriente de fallo disponible es elevada, el fusible situado aguas arriba asume esa función y el seccionador se limita a aislar el circuito. La mayoría de las especificaciones de los seccionadores de servicio de baterías se basan en esta configuración, y esa es la razón por la que el dispositivo puede no llevar fusible.
En una caja expuesta a la humedad o a la condensación, el sellado influye más en las especificaciones que la intensidad de la corriente. IP67 es un código, y la profundidad y la duración a las que resiste son las declaradas por el fabricante, así que pregunta por las condiciones, además del código. La planitud del panel es tan importante como la junta.
Los ciclos, la fuerza y el espacio para el marcado suelen determinarse en último lugar. Para una pieza que se abre unas cuantas veces al año, trescientos ciclos de acoplamiento cubren la vida útil del armario. El marcado en el campo que exige la norma 706.15(E)(4), con la tensión nominal y la corriente de fallo disponible, requiere espacio en el propio dispositivo o en una placa situada junto a él.
| Figura | Qué enviar | Ejemplo con el MSD-350 |
|---|---|---|
| Tensión nominal | Tensión máxima de la cuerda | 1.500 V CC |
| Corriente continua | Corriente por punto y el cable | 350 A, se recomienda entre 95 y 150 mm² |
| Corriente de fallo | Corriente de fallo disponible, con fusible o sin él | Sin fusible; aislar después del fusible |
| Medio ambiente | Condiciones de estanqueidad y rango de temperatura ambiente | Certificación IP67, de −40 °C a +125 °C |
| Vida útil | Ciclos, fuerza de accionamiento, espacio de marcado | 300 ciclos, 75 N o menos, enclavamiento de dos etapas |
Envía la tensión de la cadena, el plano de segmentos y la corriente de fallo disponible, y recibirás una respuesta con un número de referencia, un plano y la lista de documentos para tu mercado. Solicita un presupuesto toma las seis cifras de una forma determinada, y el cálculo del tamaño del cable se realiza a continuación en el Guía de selección de conectores para sistemas de almacenamiento de energía (BESS) de 1500 V una vez que se haya corregido la disposición de las cadenas.
Envía esos seis datos juntos y recibirás en una sola respuesta las especificaciones de la desconexión del servicio de la batería, con el número de referencia, el plano y la lista de documentos. Cuando un programa requiera documentación CE, RoHS o UL, indica la norma y el mercado de destino, ya que la documentación se emite por modelo y por mercado, y no por serie.
Sí. «Desconexión manual de servicio» es el nombre que figura en la mayoría de la documentación sobre sistemas de almacenamiento de energía en batería (BESS) y vehículos eléctricos (EV), y MSD es su abreviatura. La función es la misma: un punto de aislamiento físico que se abre manualmente, se bloquea en posición abierta y al que le sigue una comprobación de tensión antes de comenzar el trabajo. Ninguno de los dos nombres implica que una desconexión de servicio de la batería pueda interrumpir la corriente de carga.
El artículo 706 exige un dispositivo de desconexión para el sistema de almacenamiento de energía a cualquier tensión, por lo que un sistema de 48 V también necesita un interruptor de desconexión de la batería. La cifra de 240 V CC que figura en el apartado 706.15(E)(2) se refiere a algo distinto: hasta qué punto debe dividirse una cadena en serie por encima de ese nivel para su mantenimiento. Los proyectistas suelen interpretarlo como el umbral a partir del cual es necesario disponer de un interruptor de desconexión de la batería, y luego dejan sin él a los sistemas de baja tensión.
Cuando la normativa permita el uso de dispositivos atornillados o enchufables que no estén homologados para soportar la carga de ruptura, sí, siempre que se cumplan tres condiciones: que el dispositivo solo tenga que aislar, que se pueda bloquear en posición abierta y que su homologación cubra la tensión de la cadena. Un seccionador de batería enchufable con enclavamiento de dos etapas cumple esa función sin necesidad de herramientas. La clasificación es importante, ya que una pieza diseñada para 1.000 V no debería venderse para una cadena de 1.500 V.
No en todas las situaciones. Dentro del ESS, o a la vista y a menos de 3 m de él, un interruptor de desconexión de la batería solo debe ser fácilmente accesible, mientras que fuera del campo de visión debe poder bloquearse en posición abierta. De todos modos, la mayoría de los procedimientos de mantenimiento incluyen el requisito de un candado, por lo que una manilla en la que se pueda colocar un candado o un cerrojo es la especificación más fácil de defender en una revisión.
Instale un interruptor de desconexión de la batería en el bastidor o en el paquete cuando la batería sea reparable in situ y esté separada de los componentes electrónicos, ya que la norma 706.15(E)(1) exige que se encuentre a la vista de la batería. En el interior del armario cuando la unidad esté sellada con componentes electrónicos integrados. En cualquier caso, la superficie de sellado debe ser plana. Un panel deformado o pintado hace que la junta no quede bien asentada, y el grado de protección IP67 para el que se probó la pieza ya no describe el conjunto instalado.
CREEMOS JUNTOS TU SOLUCIÓN DE CONEXIÓN
Indíquenos su aplicación, las especificaciones y la cantidad estimada. Nuestro equipo le recomendará una solución de conectores adecuada y le facilitará un presupuesto.
Pedidos mínimos reducidos · OEM y ODM · Asistencia en la selección de productos · Respuesta rápida a las solicitudes de presupuesto