Desconexão de manutenção da bateria em um painel de gabinete, alça travada na posição aberta para manutenção

Desconexão da bateria: quando e onde é necessária

Um desligamento de serviço da bateria é o ponto em que um técnico interrompe fisicamente um circuito de alta tensão da bateria antes de realizar trabalhos dentro de um gabinete, um rack ou um conjunto de baterias, e a necessidade desse procedimento decorre da localização da bateria e da forma como a manutenção será realizada, e não do tamanho da instalação. Nos Estados Unidos, a norma está prevista no Artigo 706 da NFPA 70. Acima de 240 V CC nominais, o mesmo artigo também determina quantos pontos de isolamento separados uma cadeia em série precisa. Quatro condições determinam a resposta, e cada uma delas influencia o componente que você deve adquirir.

Números-chave para uma análise de projeto de um sistema de armazenamento de energia por bateria (BESS)

ItemFigura
Tensão acima da qual uma cadeia em série deve ser dividida para manutenção240 V CC nominal
Limite de distância para uma desconexão dentro do campo de visão do ESS3 m (10 pés)
Segmentos necessários para uma cadeia de 1.500 V CC nesse limite7 ou mais
Camadas de isolamento na maioria dos projetos com contêineresunidade, rack, pacote
Classificação MSD-350350 A a 1.500 V CC, IP67

Qual é a função da peça?

Uma bateria não pode ser desligada. Mesmo que se desligue o contator e o inversor, as células ainda mantêm tensão; portanto, um desligamento por software deixa o barramento de corrente contínua energizado e o gabinete tão perigoso quanto antes. O que a norma exige é um ponto identificável onde o circuito esteja fisicamente aberto e onde seja possível colocar um cadeado antes que alguém coloque a mão dentro do gabinete.

Essa função específica exige duas características de um seccionador de bateria. O dispositivo precisa permanecer aberto mesmo sem alimentação de controle disponível, pois a alimentação de controle fica desligada durante todo o período de manutenção. Além disso, ele precisa suportar a corrente total do circuito por anos, pois permanece no caminho da corrente de todos os gabinetes nos quais está instalado entre uma visita de manutenção e a seguinte.

Nosso MSD-350 foi projetado com as seguintes características: corrente nominal de 350 A, 1.500 V CC, rigidez dielétrica de 4.000 V CA, grau de proteção IP67 quando a junta está encaixada em um painel plano e uma alavanca de intertravamento de dois estágios que separa os contatos antes que a alavanca seja liberada. Nada nessa descrição indica que se trate de um disjuntor de carga, e nenhum seccionador de bateria deve ser utilizado para interromper a corrente de carga.

Quando se utiliza um desligador manual de serviço

Quando a norma NEC 706 exige um seccionador de bateria

O Artigo 706 trata dos sistemas de armazenamento de energia conforme instalados, e o Artigo 706.15 estabelece as regras que determinam onde deve ser instalado o seccionador de bateria. A edição de 2023 estabelece quatro condições. A maioria das revisões de projeto menciona a primeira e esquece as outras três.

A norma 706.15(A) exige um meio de desligar o sistema de outras fontes de energia, dos equipamentos de utilização e da instalação elétrica do local; assim, cada ESS acaba tendo um dispositivo na unidade, e esse dispositivo é geralmente o seccionador de serviço da bateria.

A localização do seccionador de bateria é determinada pela norma 706.15(B). Ele deve estar facilmente acessível e atender a uma das três opções: dentro do ESS, à vista e a uma distância máxima de 3 m (10 pés) dele, ou capaz de ser travado na posição aberta, conforme a norma 110.25, quando estiver fora do campo de visão. A visibilidade e a distância devem ser consideradas em conjunto; portanto, um seccionador a 25 pés do gabinete não está em conformidade, mesmo que seja claramente visível.

Um compartimento dividido em uma seção para baterias e uma seção para componentes eletrônicos acrescenta um segundo ponto. Quando os circuitos do ESS atravessam uma parede, piso ou teto, a norma 706.15(D) exige a instalação de um seccionador de fácil acesso no ambiente onde fica a bateria.

Os conjuntos que podem ser removidos e reparados em campo alteram novamente a resposta. Nos casos em que a bateria está separada dos componentes eletrônicos do sistema e está sujeita a manutenção em campo, a norma 706.15(E) exige um dispositivo de desconexão para todos os condutores não aterrados, que seja facilmente acessível e visível a partir da bateria.

CondiçãoO que a norma NEC 706 exigeO que isso significa para a peça
Cada ESSDesconexão de todas as fontes e da instalação elétrica do imóvel (706.15(A))Um dispositivo por unidade, conforme indicado (706.15(C))
Localização do disjuntor de serviço da bateriaDentro do ESS, ou ao alcance da visão e a 3 m (10 pés), ou em posição aberta com travamento (706.15(B))O sistema de bloqueio deve ser incorporado ao projeto desde o início, e não adicionado posteriormente
Penetração na parede, no piso ou no tetoDisjuntor de fácil acesso na sala de baterias (706.15(D))Um segundo ponto surge no limite da sala
Bateria separada dos componentes eletrônicos, com manutenção no localDesconecte todos os condutores não aterrados que estejam à vista da bateria (706.15(E)(1))O rack ou o pacote possui seu próprio isolador
Tensão em série superior a 240 V CCDisposição para divisão em segmentos de 240 V CC ou menos (706.15(E)(2))Mais de um dispositivo por sequência

As regras do local não fazem parte da norma relativa aos equipamentos. UL 9540 trata o ESS como uma unidade e deixa a instalação a cargo da norma NFPA 70 e NFPA 855, que é onde a maioria das perguntas incômodas sobre desconexão, na verdade, é respondida.

Quantos pontos de isolamento um rack precisa

A cláusula que costuma confundir as pessoas é a 706.15(E)(2). Quando os circuitos da bateria excedem 240 V CC nominais entre condutores ou em relação ao terra, o projeto deve permitir a desconexão das cadeias conectadas em série em segmentos de 240 V CC ou menos, para que uma pessoa qualificada possa trabalhar em uma seção enquanto o restante da cadeia permanece protegido por uma barreira. O ponto em que esse limite se situa é onde fica o seccionador de serviço da bateria.

A mesma cláusula permite o uso de seccionadores aparafusados ou de encaixe que não interrompem a carga exatamente para esse fim. Essa é a lacuna que um seccionador de serviço da bateria preenche em uma arquitetura de 1.500 V CC: acionado manualmente, sem a necessidade de interromper a corrente e com a possibilidade de ser travado na posição aberta.

Divida a tensão da linha por esse limite e o número de dispositivos será determinado, antes que qualquer produto seja escolhido.

Uma cadeia de 1.500 V CC dividida em sete segmentos de cerca de 214 V, com um ponto de isolamento em cada limite; esse é o cálculo por trás da norma NEC 706.15(E)(2)

Uma cadeia de 1.500 V CC dividida em sete segmentos de cerca de 214 V, com um ponto de isolamento em cada limite; esse é o cálculo por trás da norma NEC 706.15(E)(2)

Tensão nominal da cadeiaSegmentos com tensão igual ou inferior a 240 V CC
240 V CC1
400 V CC2
800 V CC4
1.000 V CC5
1.500 V CC7

A tensão do módulo determina onde os cortes ocorrem, e alguns conjuntos podem ser desaparafusados da cadeia em vez de serem isolados; portanto, sete é o número mínimo para 1.500 V CC, e não uma meta a ser atingida exatamente. Um único dispositivo em uma cadeia de 1.500 V não atende à regra de segmentação, independentemente de sua corrente nominal, e essa falha tende a vir à tona na revisão do projeto, e não no gabinete.

Armário ou embalagem: onde o dispositivo fica

Nenhuma das duas opções está errada, e a questão decisiva não é uma questão de preferência: a bateria será reparada no local onde está ou será removida do aparelho eletrônico?

Em uma unidade selada, com bateria, BMS e conversão de energia dentro de um único conjunto certificado, um seccionador de bateria integrado dentro do gabinete atende à norma 706.15(B), e não é necessário um segundo dispositivo no conjunto de baterias. Quando os conjuntos de baterias são passíveis de manutenção em campo e separados dos componentes eletrônicos, a norma 706.15(E)(1) determina que o dispositivo seja instalado próximo à bateria, montado no rack ou no próprio conjunto de baterias e à vista das células que ele isola.

Três testes práticos determinam onde deve ser instalado o seccionador de bateria. O conjunto de baterias pode ser retirado do gabinete para manutenção? Os terminais do conjunto de baterias permanecem expostos após a abertura do dispositivo do rack? É necessário isolar o conjunto para um teste de fim de linha ou de remessa antes que o gabinete esteja pronto?

LayoutOnde o ponto deve estarMotivo
Unidade vedada com componentes eletrônicos integradosEm um painel dentro do armário706.15(B) — a primeira opção é suficiente
Rack com módulos que podem ser reparados no localNa prateleira ou na embalagem, à vista das células706.15(E)(1)
As embalagens foram retiradas e enviadas separadamenteNa embalagemO dispositivo do gabinete se desloca junto com o gabinete
Sala de baterias ou compartimento divididoPacote “Limites do cômodo”Os artigos 706.15(D) e 706.15(E) são ambos aplicáveis

É no acesso aos serviços que o projeto de um contêiner geralmente se paga. O Projeto de contêiner de 5 MW / 10 MWh O estudo de caso aborda o espaço para o roteamento e a facilidade de manutenção dentro de um gabinete vedado, que é exatamente o argumento que determina se o pacote tem valor próprio.

Desconexões manuais do serviço

O que a peça não faz

Quatro dispositivos compartilham o mesmo barramento de corrente contínua e cada um tem uma função específica. Apenas um deles é o seccionador de serviço da bateria. Substituir um pelo outro é um erro comum nas especificações do painel.

DispositivoOperado porSua funçãoO que não se deve pedir que ele faça
FusívelCorrente de falhaEliminar um curto-circuito uma vezReiniciar ou fazer manualmente
DisjuntorDisparo manual ou automáticoSobrecarga de interrupção e corrente de falhaFuncionar como o único ponto de bloqueio
ContatorUm sinal de controleAltere a corrente de carga todos os diasManter aberto sem alimentação de controle
Desconexão de serviço da bateriaUm técnico, manualmenteManter o circuito aberto e com a possibilidade de travamentoCorrente de carga de interrupção

Parte dessa confusão se deve às normas. UL 1977 e UL 4128 investigar conectores quanto ao isolamento, e seu escopo exclui o estabelecimento ou a interrupção de uma conexão acoplada sob carga.

Uma peça listada para isolamento não é, por isso, listada para interrupção de carga.

Desligue a alimentação, abra o seccionador, trave-o e, em seguida, verifique a ausência de tensão perigosa no local de trabalho. Nenhum trabalho deve ser realizado até que essa leitura apareça no medidor, pois o equipamento, por si só, não confirma nada: uma alavanca fechada prova apenas que os contatos estão fechados, e uma alavanca aberta prova apenas que eles estão separados.

Cinco números que definem o papel

Comece pela tensão, pois o componente é adquirido com uma especificação nominal: use o valor mais alto que a cadeia pode atingir com o carregador na configuração máxima, e não o valor nominal indicado na ficha técnica do módulo.

Corrente, cabo e capacidade de suporte a falhas devem ser considerados em conjunto. Um dispositivo de 350 A conectado a um cabo de 35 mm² representa um erro no sistema, e não um erro na peça, pois o cabo, o terminal de conexão e o terminal de ligação devem todos suportar a mesma corrente. O linha de conectores para armazenamento de energia nesse barramento são especificados nas mesmas faixas de corrente, de modo que o conector, o conector de conexão e o cabo geralmente são dimensionados de uma só vez.

Quando a corrente de falha disponível é alta, o fusível a montante assume essa função e o seccionador apenas isola o circuito. A maioria das especificações para seccionadores de serviço de bateria segue esse esquema, e é por isso que o dispositivo pode não possuir fusível.

Em um ambiente úmido ou com condensação, a vedação é um fator mais determinante nas especificações do que a intensidade da corrente. IP67 é um código, e a profundidade e a duração a que ele se refere são declaradas pelo fabricante; portanto, pergunte sobre as condições, além do código. A planicidade do painel é tão importante quanto a junta de vedação.

Os ciclos, a força e o espaço para marcação são geralmente definidos por último. Para uma peça que é aberta algumas vezes por ano, trezentos ciclos de acoplamento cobrem a vida útil do gabinete. A marcação no campo exigida pela norma 706.15(E)(4), com tensão nominal e corrente de falha disponível, requer espaço no próprio dispositivo ou em uma placa ao lado dele.

FiguraO que enviarExemplo no MSD-350
Tensão nominalTensão máxima da corda1.500 V CC
Corrente contínuaCorrente por ponto e o cabo350 A, 95 a 150 mm² recomendado
Corrente de falhaCorrente de falha disponível, com ou sem fusívelSem fusível, isolado após o fusível
Meio ambienteCondições de vedação e faixa de temperatura ambienteClassificação IP67, de −40 °C a +125 °C
Vida útilCiclos, força operacional, espaço de marcação300 ciclos, 75 N ou menos, intertravamento em duas etapas

Envie a tensão da linha, o plano de segmentos e a corrente de falha disponível, e a resposta virá com um número de peça, um desenho e a lista de documentos para o seu mercado. Solicite um orçamento pega os seis dígitos de uma determinada forma, e o dimensionamento do cabo segue a partir do Guia de seleção de conectores para BESS de 1.500 V assim que o layout das sequências estiver definido.

Seis detalhes a serem enviados junto com a consulta

  • Tensão da corda e o plano de segmentação, ou seja, quantos pontos você pretende colocar e onde eles ficarão
  • Corrente contínua por ponto, além da seção transversal do cabo e do tipo de terminal
  • Corrente de falha disponível e se o dispositivo possui fusível ou não
  • Montagem: espessura do painel, padrão de furos, orientação dentro do gabinete
  • Ambiente: condições de vedação, faixa de temperatura ambiente, exposição à condensação ou à lavagem
  • Marcação e cor, além dos documentos que sua autoridade competente (AHJ) ou seu cliente solicitarão

Envie esses seis itens juntos e as especificações para o disjuntor de bateria serão enviadas em uma única resposta, incluindo o número da peça, o desenho e a lista de documentos. Caso um programa exija documentação CE, RoHS ou UL, indique a norma e o mercado-alvo, pois a documentação é emitida por modelo e por mercado, e não por série.

Perguntas frequentes

O desligador de bateria é o mesmo que um desligador manual?

Sim. “Desconexão manual de serviço” é o nome que essa peça recebe na maioria das documentações de sistemas de armazenamento de energia por bateria (BESS) e veículos elétricos (EV), e MSD é a abreviação. A função é a mesma: um ponto de isolamento físico que é aberto manualmente, travado na posição aberta e seguido de uma verificação de tensão antes do início do trabalho. Nenhum dos nomes sugere que uma desconexão de serviço da bateria possa interromper a corrente de carga.

A partir de qual tensão é necessário desligar a bateria?

O Artigo 706 exige um dispositivo de desconexão para o sistema de armazenamento de energia em qualquer tensão; portanto, um sistema de 48 V também precisa de um dispositivo de desconexão de serviço da bateria. O valor de 240 V CC mencionado na seção 706.15(E)(2) rege algo diferente: até que ponto uma cadeia em série acima desse nível deve ser dividida para fins de manutenção. Os projetistas costumam interpretar isso como o limite a partir do qual é necessário um dispositivo de desconexão de serviço da bateria e, consequentemente, deixam um sistema de baixa tensão sem esse dispositivo.

Um conector tipo plugue pode servir como dispositivo de desconexão?

Quando a norma permite o uso de dispositivos aparafusados ou de encaixe que não sejam classificados para carga de ruptura, sim, desde que três condições sejam atendidas: o dispositivo seja utilizado apenas para isolar, possa ser travado na posição aberta e sua classificação abranja a tensão da cadeia. Um seccionador de bateria do tipo plug-in com intertravamento de dois estágios realiza essa função sem a necessidade de ferramentas. A classificação é importante, pois uma peça projetada para 1.000 V não deve ser utilizada em um circuito de 1.500 V.

O conector precisa ser do tipo com travamento?

Não em todas as posições. Dentro do ESS, ou à vista e a até 3 m dele, um seccionador de bateria precisa apenas de acesso fácil; fora do campo de visão, ele deve poder ser travado na posição aberta. A maioria dos procedimentos de manutenção já inclui, de qualquer forma, a exigência de travamento; portanto, uma alça que permita o uso de um cadeado ou de um ferrolho é a especificação mais fácil de justificar durante uma revisão.

O dispositivo deve ser montado no gabinete ou na unidade?

Instale um interruptor de desconexão de bateria no rack ou no conjunto quando a bateria for reparável em campo e estiver separada dos componentes eletrônicos, uma vez que a norma 706.15(E)(1) exige que ele fique à vista da bateria. Dentro do gabinete, quando a unidade for vedada com componentes eletrônicos integrados. De qualquer forma, a superfície de vedação deve ser plana. Um painel empenado ou pintado faz com que a junta não se encaixe corretamente, e a classificação IP67 para a qual a peça foi testada deixa de descrever o conjunto instalado.

Compartilhe seu amor
Ryan
Ryan

Meu nome é Ryan Huang, gerente de desenvolvimento de negócios da Suofanta Technology Co., Ltd., fabricante da PVLinkTech.
Somos especializados na produção direta da fábrica de conectores para sistemas fotovoltaicos, conectores para armazenamento de energia, conectores à prova d’água e conjuntos de cabos personalizados. Trabalho com empreiteiras EPC, integradores de sistemas, fabricantes de equipamentos e distribuidores em todo o mundo, oferecendo suporte técnico, seleção de produtos, personalização, amostras, cotações e soluções de fornecimento de longo prazo.
Com nossos recursos de fabricação próprios, ajudamos os clientes a desenvolver soluções de conexão confiáveis, desde a validação do protótipo até a produção em massa.

VAMOS CRIAR SUA SOLUÇÃO DE CONECTIVIDADE

ESCOLHA O CONECTOR CERTO PARA O SEU PROJETO

Envie-nos sua aplicação, especificações e quantidade estimada. Nossa equipe recomendará uma solução de conectores adequada e fornecerá um orçamento.

Baixo MOQ · OEM e ODM · Suporte na seleção de produtos · Resposta rápida à solicitação de cotação

BAIXAR O CATÁLOGO DE 2026