Conectores impermeables sin tornillos frente a conectores impermeables con tornillos: cómo elegir

Elegir entre Conectores estancos sin tornillos frente a conectores estancos con tornillos No se trata simplemente de una cuestión de velocidad de instalación. Los ingenieros también deben tener en cuenta el tipo de conductor, el diámetro del cable, los parámetros eléctricos, la exposición ambiental, las vibraciones, los procedimientos de mantenimiento y el control de calidad del montaje.

Un terminal sin tornillos puede simplificar la conexión de los conductores, mientras que un terminal de tipo tornillo puede adaptarse a un proceso de montaje establecido con control de par. Ninguna de las dos opciones es automáticamente más resistente al agua ni más fiable: la elección correcta depende del diseño completo del conector y de las condiciones en las que se vaya a instalar.

Esta guía compara los dos métodos de terminación y te ofrece un marco práctico para la selección de productos y la evaluación de proveedores.

---

¿Qué significan realmente los términos “conectores estancos sin tornillos” y “conectores estancos con tornillos”?

Estas condiciones describen cómo la director de orquesta está fijado en el interior del conector, y no se refiere a cómo se bloquean la carcasa, el prensaestopas o la interfaz de acoplamiento. Esa distinción es importante, ya que es fácil dar por sentado que el término “sin tornillos” se refiere a todo el conector, cuando normalmente solo se refiere al terminal.

Terminación sin tornillos

Los conectores estancos sin tornillos suelen utilizar una palanca, una abrazadera de resorte, un mecanismo de inserción a presión o una estructura similar para sujetar el conductor. El instalador abre o activa el terminal, inserta un conductor pelado correctamente y cierra o suelta el mecanismo, creando así una conexión repetible sin necesidad de apretar ningún tornillo de sujeción del conductor.

“Sin tornillos” significa no no significa necesariamente que toda la instalación se realice sin herramientas. Dependiendo del conector, es posible que aún necesites:

• Un pelacables
• Una herramienta para prensar casquillos, en caso de que se necesiten casquillos
• Una llave para el prensaestopas
• Una herramienta para bloquear la carcasa

Antes de calificar un producto como “sin herramientas”, comprueba si esa afirmación se refiere únicamente al cierre de los conductores o a todo el proceso de instalación. En los catálogos de los proveedores, a veces se comercializan como conectores impermeables sin tornillos — la misma categoría de conexión, solo que se trata de un nombre diferente para la misma palanca, abrazadera de resorte o mecanismo de encaje a presión.

Terminación de tipo tornillo

Los conectores estancos de tipo tornillo fijan el conductor mediante un terminal de tornillo, una placa de sujeción o un mecanismo similar. Para su instalación se suele necesitar un destornillador, y muchos productos especifican un par de apriete.

Un proceso controlado con terminales de tornillo funciona bien cuando el fabricante ya cuenta con herramientas, formación, procedimientos de inspección y especificaciones de par de apriete documentados. El rendimiento sigue dependiendo de la correcta preparación e instalación de los conductores, y no solo del tipo de terminal. Esta categoría también se denomina habitualmente Conectores estancos con bornes de tornillo en fichas técnicas y catálogos.

El remate es solo una parte de la impermeabilización

El mecanismo de retención de los conductores y el sellado frente a las inclemencias ambientales son dos sistemas independientes. El rendimiento real de estanqueidad de un conector depende de:

• Diseño de carcasas y anillos de estanqueidad
• Compresión del prensaestopas
• Forma y diámetro exterior de la cubierta del cable
• Condiciones de acoplamiento y par de apriete
• Sellado del panel, si está montado en el panel
• Instalación correcta

Un terminal sin tornillos no garantiza automáticamente un índice de protección IP concreto. Una carcasa roscada o un prensaestopas no implican automáticamente que el conector sea apto para la inmersión. La clasificación corresponde al conector completo montado, no al tipo de terminal.Inmersión. La clasificación corresponde al conector completo montado, no al tipo de terminal.

Para obtener una visión general más amplia, consulta nuestra guía sobre Tipos y aplicaciones de conectores estancos.

Conectores impermeables sin tornillos frente a conectores impermeables con tornillos: comparación rápida

La tabla que figura a continuación describe diferencias típicas, no un rendimiento garantizado. Consulte siempre la ficha técnica y las instrucciones de instalación correspondientes al número de referencia exacto que esté evaluando.

*La profundidad de inmersión y la duración de la prueba según la norma IP68 varían según el modelo; consúltese la ficha técnica antes de especificar una inmersión continua.

Estas cifras representan valores típicos de nuestras familias de productos sin tornillos y con tornillos. Las especificaciones exactas varían según el número de referencia; compruébalas siempre en la ficha técnica del modelo que estés especificando.

---

Cuándo se debe considerar el uso de conectores impermeables sin tornillos

Montaje a gran escala. La eliminación de la fase de apriete de los conductores puede acortar la duración del ciclo y reducir la dependencia de la técnica de par de apriete de cada operario. A la hora de calcular el ahorro en mano de obra, hay que medir el completo secuencia — pelado, preparación del casquillo, inserción, cierre del terminal, montaje del prensaestopas y la carcasa, e inspección — y no solo la fase de inserción por sí sola.

Espacios de instalación limitados. Un terminal compacto de palanca o de resorte puede resultar más fácil de manejar cuando no hay espacio suficiente para un destornillador, algo habitual en la iluminación exterior, las bombas, las unidades de climatización, la señalización y los controles montados en paneles.

Experiencia con el instalador: con altibajos. Un mecanismo sin tornillos bien diseñado puede ayudar a estandarizar la secuencia de terminación en todo el equipo. Sin embargo, no puede compensar una longitud de pelado incorrecta, una inserción incompleta, un cable incompatible o un prensaestopas mal apretado.

Acceso frecuente al terreno. Los terminales de conexión rápida pueden simplificar el mantenimiento programado, pero hay que comprobar si el terminal se puede volver a abrir de forma segura, a cuántos ciclos de reconexión está homologado y si es necesario sustituir la junta de estanqueidad después de cada apertura.

Conectores impermeables sin tornillos Suelen utilizar una palanca, una abrazadera de resorte, un mecanismo de encaje a presión o una estructura similar para sujetar el conductor.

Cuándo el tipo de tornillo puede ser la mejor opción

Procesos existentes controlados por par. Si una fábrica ya utiliza herramientas calibradas, especificaciones de par de apriete y procedimientos de inspección documentados, el cambio a una terminación sin tornillos podría no suponer una ventaja significativa, a menos que mejore el rendimiento, la calidad o la facilidad de mantenimiento de forma cuantificable.

Se requiere una corriente mayor o un conductor de mayor sección. Nuestros modelos de tipo atornillable suelen admitir conductores de mayor sección y corrientes más altas que nuestra gama sin tornillos: hasta 6 mm² (≈10 AWG) y hasta 41 A, dependiendo del número de polos, frente a 0,5–2,5 mm² (≈20–14 AWG) y 16 A en el caso de los modelos sin tornillos. Si su aplicación requiere una capacidad superior a 16 A o conductores de más de 2,5 mm², los modelos con tornillos suelen ser la mejor opción inicial; compruebe las características técnicas exactas para el número de polos y la referencia que necesite.

Procedimientos de servicio habituales. Los equipos de mantenimiento pueden preferir los terminales de tornillo cuando sus rutinas de trabajo e inspección ya se centran en ellos. Esa familiaridad solo resulta útil cuando los técnicos siguen el procedimiento especificado de preparación y apriete; un apriete insuficiente puede provocar una conexión débil, mientras que un apriete excesivo puede dañar el conductor o el terminal.

Conectores estancos de tipo roscado Fija el conductor con un terminal de tornillo, una placa de sujeción o un mecanismo similar.

7 criterios para elegir el conector estanco adecuado

1. Requisitos eléctricos — tensión y corriente nominales, CA o CC, número de polos, temperatura máxima del conductor y del entorno, reducción de potencia aplicable. A modo de referencia inicial, nuestra gama sin tornillos abarca de 2 a 5 polos a 450 V / 16 A, y nuestra gama con tornillos abarca de 2 a 5 polos hasta 41 A, dependiendo del número de polos; compruebe los valores nominales exactos para su número de polos y número de referencia.
2. Compatibilidad de los conductores — Rango de AWG y mm²; construcción maciza, trenzada o de hilos finos; requisitos de la férula; longitud de pelado. Nuestros terminales sin tornillo admiten secciones de 0,5 a 2,5 mm² (≈20–14 AWG); los terminales de tipo tornillo admiten hasta 6 mm² (≈10 AWG). (Un conductor que encaje físicamente en un terminal no tiene por qué estar homologado para él; compruebe los requisitos de construcción y de casquillo).
3. Diámetro exterior del cable — un parámetro independiente del tamaño del conductor. El terminal admite el conductor; el prensaestopas o la junta de estanqueidad deben ajustarse a la cubierta exterior del cable. Es posible que un cable que se encuentre fuera del rango de estanqueidad no se comprima correctamente, aunque el conductor encaje.
4. Exposición ambiental — Lluvia/salpicaduras frente a inmersión específica, polvo, rayos UV, condensación, ciclos de temperatura, contacto con aceite o productos químicos, ambiente costero/aire salino, interior frente a exterior. El término “exterior” abarca una amplia gama de condiciones: una conexión de iluminación expuesta a la lluvia y una junta sumergida de forma continua no tienen los mismos requisitos.
5. Condiciones mecánicas — la tracción del cable, la vibración, los golpes, la frecuencia de acoplamiento y si el conector está en línea, montado en panel o fijado a la carcasa.
6. Montaje y mantenimiento — acceso para la instalación, herramientas necesarias, par de apriete, formación del operario, método de inspección, reparaciones y frecuencia de sustitución. Esto suele ofrecer una visión más realista de los costes que el mero precio unitario.
7. Documentación y cumplimiento normativo — ficha técnica, plano dimensional, instrucciones de instalación, documentación de ensayos, certificados, declaraciones de materiales y trazabilidad. Un certificado correspondiente a una familia de productos o a una configuración concreta no se aplica automáticamente a todos los artículos de un catálogo; comprueba su ámbito de aplicación.

Conectores resistentes al agua IP67 frente a IP68: qué hay que comprobar antes de confiar en ellos

Tanto los conectores resistentes al agua con clasificación IP67 como los IP68 están pensados para entornos húmedos o con polvo, pero la clasificación por sí sola no define todas las condiciones de funcionamiento. La clasificación IP68, en concreto, no cuenta con una prueba única y universal —según la Norma IEC 60529 sobre protección contra la entrada de elementos extraños, la profundidad, la duración y las condiciones de apareamiento deben ser según indica el fabricante, y las características técnicas pueden variar entre las versiones con conector, sin conector, en línea y montadas en panel.

Tanto nuestra gama de conectores estancos sin tornillos como la de conectores estancos con tornillos cuentan con la clasificación IP68. La profundidad de inmersión y la duración de la prueba varían según el modelo; solicita las condiciones de prueba específicas para el número de referencia que estés evaluando antes de especificarlo para una inmersión continua.

No consideres que la clasificación IP68 ofrece una protección subacuática ilimitada o permanente: su idoneidad real depende de que las condiciones de ensayo declaradas se correspondan con tu exposición real.

Para obtener un desglose completo de las condiciones de prueba, las especificaciones de profundidad y duración, y cómo comparar las especificaciones IP68 de los distintos proveedores, consulta nuestra [Guía sobre conectores impermeables IP67 frente a IP68].

---

Errores habituales en la selección e instalación de conectores estancos

• Dar por hecho que «sin tornillos» significa «sin herramientas». Aunque el terminal se pueda manipular sin herramientas, el pelado, el engastado o el apriete del casquillo sí que requieren herramientas.
• Sin tener en cuenta el diámetro de la cubierta del cable. Si te basas únicamente en el AWG/mm² para elegir el cable, puedes acabar con uno que, aunque sea adecuado desde el punto de vista eléctrico, no se pueda sellar correctamente.
• Considerar que todas las clasificaciones IP68 son equivalentes. Compara las condiciones de prueba indicadas, no solo la etiqueta.
• Utilizar un casquillo no homologado. Los casquillos modifican la interfaz efectiva de los terminales; utiliza únicamente los que permitan las instrucciones del conector.
• Aplicación de un par de apriete no verificado. No hagas estimaciones: utiliza el valor especificado para cada producto concreto. Las normas de UL sobre conectores y bloques de terminales también incluyen directrices generales sobre el par de apriete y la seguridad de los terminales.
• Comparando únicamente el precio de compra. Hay que tener en cuenta la complejidad relacionada con el utillaje, la mano de obra, la inspección, la formación, las repeticiones de trabajo y el inventario.
• No realizar pruebas de la aplicación. Comprueba que todo esté en orden con el cable real, la preparación de los conductores, las herramientas y las condiciones ambientales antes de dar el visto bueno a la producción.

Conclusión: ¿Qué método de terminación deberías elegir?

Empieza por el cable, el circuito, el entorno y el proceso de montaje, no por el tipo de terminación.

Elige sin tornillos cuando una terminación más rápida del conductor o una secuencia de montaje más estandarizada ofrezca una ventaja cuantificable, y el modelo haya sido verificado para su conductor y su entorno.

Elige de rosca cuando se ajusta a un proceso establecido controlado por par, a un requisito específico del conductor o a una rutina de mantenimiento habitual.

En cualquier caso, comprueba los parámetros eléctricos, el rango de sellado del cable, la compatibilidad de los conductores, las condiciones de ensayo IP y los requisitos de instalación para el número de referencia exacto antes de aprobarlo.

¿Tienes definidas las características del cable y las condiciones de funcionamiento? Envíalas a nuestro equipo para que te recomienden un conector.

¿Estás listo para comparar tus opciones?

• Ver conectores impermeables sin tornillos
• Ver conectores impermeables de tipo tornillo